I've got the same problem (Zoiper 1.39, Sony Z1 C6903, Android 5.1.1, connected over WLAN to a fritz.box), my audio is so low (and sometimes distorted) that I try to avoid using it... I tried changing several settings, but my audio (ie my voice) remains unchanged.