Hello,
The G.729 codec is available as additional feature for Zoiper for Android and the only way to obtain it is to order the license via the Premium features section in the Configuration menu. As for the Call forwarding feature, it has to be done on the server side - you may check with your VoIP provider for more details on that topic.
Otherwise if any issues related to payments via Google Play appear, please contact Google for more details.