i am having exactly same issue, i am on EE network in UK, and use www.voipfone.co.uk
Zoiper connects and registers on WiFi but whenever i switch over to mobile data, it wont connect or register.
ive been trying to find solution to this, will have to look for alternative app if this cant be resolved