Hello,
This is because you have received a call from this number once before you have set the custom caller ID and Zoiper has saved this record in its History. When you have added the custom caller ID, Zoiper will check the previous record in its history and will show the incoming call as it was initially set.
We are aware of this and we will rework it with our next update.