It is not possible to have a conference where you do not participate in.
You can achieve the functionality you are looking for by:
- answering the first call
- calling the agent
- making a 3 party conference
- removing the people from the conference (this will lead to 2 individual calls)
- make a blind transfer to the agent.